Before Greeting Card Companies, Valentine Writers Helped the Tongue-Tied